Trump administration demands citizenship checks for S.F. public housing tenants